Genau die beiden Striche sind der Pausenknopf; den musst Du drücken. Die Anzeige wird dann natürlich angehalten, aber der graue horizontale Balken, der anzeigt, wieviel des Videos bereits in Deinen Browsercache geladen ist, läuft kontinuierlich weiter nach rechts. Wenn der Balken rechts angekommen ist, ist das Video komplett da. Dann drückst Du wieder auf den Pausenknopf und das Video geht ohne Ruckeln durch. Bei "Stop" (schwarzes Rechteck) würde der Ladevorgang abgebrochen.