„
Die Vorstellung, dass die Schreckse tatsächlich in den Zoo ging um dort Erdmännchen zu füttern – statt in den Park, um Tauben zu vergiften – irritierte mich kurz.“
Walter Moers:
Das Labyrinth der träumenden Bücher, S. 272.
Mit dieser Formulierung spielt Hildegunst von Mythenmetz in seinen neuesten Abschweifungen (natürlich wieder übersetzt von Walter Moers) eindeutig auf den zamonischen Schwarz-Humoriker R o g e r K. G r i e s e l an, ohne diesen jedoch ausdrücklich zu erwähnen. Das ist auch nicht notwendig, denn selbstverständlich kennt jedes Kind seine
Gefiederten Gesänge, deren Lieder allesamt, wie eben jenes vom
Taubenvergiften, vom Vogelmord handeln.